riarogor: современная литература сша и канады

Уморительные безграмотные объявления.
Русский язык считается одним из самых сложных. Во всяком случае так многие утверждают. В этом утверждении есть зерно истины и доказать это можно хотя бы вот этими фотографиями. Впрочем, что говорить - куда лучше смотреть! Всем приятного просмотра, если только грамматические ошибки не заставляют ваши глаза кровоточить.

1. Ох, уж эти коварные -ться/-тся

С кем не бывает!

2. Забыли еще про учебник русского языка написать! Он вам тоже не помешает!

Лишняя запятая.

3. ««Не отригулирована»! Тьфу ты, «отлегурирована»! Короче, напишу «отлигулирована»!»

Слишком сложное слово.

4. Кажется, я понимаю почему убежал Черныш!

Безграмотный Александр.

5. А ведь раньше, все дети мечтали стать «космоновтами»…

«Космоновты» приехали!

6. «Что, савсэм нэ работает?»

В общем, закрыт туалет.

7. Целый континент в одной бутылке!

Со вкусом Африки.

8. «Вы серьезно? «Шаманское»?»

Шаманское шампанское.

9. Уроки английского от «квалифицированного» преподавателя

Обнадеживающее объявление.

10. Одна буква меняет многое!

Перепили.

11. «Я в «Аптэке»!»

Оригинальная аптека.

12. Магазин каких-то таинственных «продутов»

Продуты.

13. «Что такое «кансанер»?!»

Ремонт таинственных вещей.

14. Главное, диск!

Шедевр.

15. Где взять-то эти таинственные «компьытеры»?!

Квалифицированный ремонт.

16. Строительные роботы наступают!

Строительные роботы.

17. Короче, широкий спектр каких-то таинственных услуг

Салон красоты.

Видео-бонус:

В продолжение темы 18 курьезных фотографий о нашей медицине, которые заставят задуматься.